If you were trying to link to youtube, I believe all you need to do is put in the link without any formatting. The forum should be smart enough to tell it's a youtube link and render it properly. Of course, it's been ages since I've done it myself, so it might not
So try copying and pasting the link... should work.